Rédaction: Rédacteur en chef (resp.): Marc-Henri Jan Rédacteurs: Pierre Cardinaux Bernard Hauser Cédric Leuba Françoise Magnollay Yvan Menétrey Yves Paquier Luc Vincent Samuel Zürbrugg Administration/Abonnements: Administration: Chocolatière 21 CH-1026 Echandens Tél. +41 21 703 13 06 Fax +41 21 703 13 05 Mail: magazine@jardin.ch Abonnement 1 an: Fr.S 59.- TVA comprise Périodicité: paraît 9x par année.

Marketing et régie: AMS, Ayer-AMS Sàrl. Direction Marketing: Jean-Claude Ayer Publicité, édition: Route de la Chocolatière 21 CH-1026 Echandens Tél. +41 21 703 13 06 Fax +41 21 703 13 05 E-Mail: info@ayer-ams.ch Layout & Production: Ayer-AMS Sàrl., Echandens Papier Cyclus, 100% recyclé Tirage 10'000 ex. Impression PCL, Lausanne

Données techniques Lecteurs: plus de 20'000 lecteurs (10'000 ex.). Délai: Réservation 30 jours avant parution Matériel: 3 semianes avant parution (données informatiques) Parutions 2004: (No/mois date parution) 90/janvier-février 16.1, 91/mars 27.2, 92/avril 26.3, 93/mai 30.4, 94/juin 28.5, 95/juillet-août 16.7, 96/septembre 27.8, 97/octobre-novembre 15.10, 98/décembre 26.11. Impression: Offset (trame 60) Retour Home Page Jardin romand Retour Home Page Jardin.ch Retour au Sommaire

Tarif des annonces 2004 (hors taxe) Rabais: 3 fois (- 5%) - 6 fois (- 10%) - 9 fois (- 15%) 1/1 page-184 x 270 mm, quadri Fr.S 3'600.- (noir/blanc Fr.S 2'230.-) 1/2 page - 184 x 132 mm ou 90 x 270 mm - quadri Fr.S 2'000.- (noir/blanc Fr.S 1'230.-) 1/4 page - 184 x 64 mm ou 90 x 132 mm, quadri Fr.S 1'100.- (noir/blanc Fr.S 640.-) Bandeaux - 184 x 45 mm, quadri Fr.S 800.- (noir/blanc Fr.S 500.-) 2e et 3e page couverture (4 couleurs) Fr.S 3'900.- 4e page couverture (4 couleurs) Fr.S 4'260.- Encarts libres (jusqu'à 50 g) 1/1 page A4 max., forfait, ports compris Fr.S 3'775.- Rabais pour encarts: 3 x 5%, 6 x 10%, 9 x 15%